In this interview, we’re speaking with Ted who is a full-time contributor here at Goats On The Road. He’s been a professional ESL teacher for almost 20 years now and is currently teaching English in Guangzhou, China.
In this article, you’ll learn first-hand what it’s like to teach English in Guangzhou, how to find jobs, the pros and cons, the salary, and much more.
ها نحن ذا!
جدول المحتويات
Thanks for chatting with us, Ted! من فضلك قل لنا قليلا عن نفسك.
What made you decide to become an English teacher? Did you have any prior experience?
You’re currently teaching English in Guangzhou, China. What’s it like living there?
What types of jobs are available for teaching English in Guangzhou?
How did you find a job teaching English in Guangzhou?
Can you tell us a bit about the company that you work for?
Did you need to have any qualifications to get a job teaching English in Guangzhou?
What does a day in the life of an English teacher in Guangzhou look like?
How much can an English teacher earn in Guangzhou?
What are the pros and cons of teaching English in Guangzhou?
Any final advice for an aspiring English teacher?
Thanks for chatting with us, Ted! من فضلك قل لنا قليلا عن نفسك.
I’ve been an English teacher for almost 20 years. I’m originally from the United States, and I haven’t lived there in all that time. I’ve been able to travel to many places in the world, sometimes for extended periods of time.
I’m also a writer, and along with here at Goats on the road and other places online, you can read my stories on my blog No Hay Bronca. much of my writing is about Mexico, where I lived for 10 years.
What made you decide to become an English teacher? Did you have any prior experience?
I became an English teacher for two basic reasons: I didn’t know what I wanted to do after university, and I wanted to explore the world. At the time, I never imagined that it would end up becoming my career.
A long time ago, about six months before I graduated from university, I answered a classified ad for an English teaching job in South Korea.
I had no previous experience as a teacher. I learned on the job, and I got a great deal of help and good advice from a more experienced teacher who was brought on as headteacher a few months after I arrived.
Until he came, I had no idea what I was doing. After that, I continued teaching in different kinds of schools, eventually working my way up to teaching in universities.
You’re currently teaching English in Guangzhou, China. What’s it like living there?
Guangzhou is a fantastic place to live.
It’s extremely modern and also has a lot of history. It has a unique culture within China – Cantonese culture, which includes the food and language – and also has an international vibe with neighborhoods like Xiaobei, where a large community of African immigrants live.
Guangzhou is also known as Canton, or more precisely Canton City.
Guangzhou has been an important city for thousands of years. right in the center of the city is the Nanyue Kingdom palace museum, which contains an excavation of the old city palace from 1800 years ago.
You can see remnants of the various ancient city walls from different periods under glass below the pedestrian street Beijing Road, which runs in front of the museum.
What types of jobs are available for teaching English in Guangzhou?
A common type of teaching job is at a small English academy where people study English in their spare time. In China, they’re called training schools or training centers. Some are only for kids, and some are geared toward adults or teenagers.
This is the type of school I worked at in South Korea. They’re the best option for people with no experience. The hours are long, up to 40 hours a week, either teaching or office hours, but the pay is good.
The highest-paying jobs are at international grade schools, which are often boarding schools that go from elementary through high school. like university jobs, these require experience, usually at least two years.
I prefer to work at a university because the low hours give me plenty of time for writing, translating, and copyediting work on the side. Also, the students are more mature and more interested in learning English than young children.
How did you find a job teaching English in Guangzhou?
I found the job online. I can’t recall the specific website—there are many good resources for teaching jobs in Guangzhou, and sometimes you can find hiring information directly on university websites.
I believe that I searched for “teaching English in Guangzhou,” “university jobs in Guangzhou,” andلذلك ، ثم قمت بتجميع قائمة بعناوين البريد الإلكتروني وأرسلت كل رسالة قصيرة وسيرتي الذاتية. لم أحصل على رد معظم الوقت.
بالنسبة لأولئك الذين كتبوا مرة أخرى ، سألت الشخص للحصول على تفاصيل حول الوظيفة ، مثل ساعات العمل والدفع. بعد ذلك ، أجريت بعض المقابلات عبر الإنترنت ، باستخدام تطبيقات اتصال الفيديو الصينية مثل Tencent Meeting أو DingTalk.
من الشائع أيضًا أن يستخدم الناس المجندين للحصول على وظائف تدريس اللغة الإنجليزية في الصين. هذا خيار جيد إذا لم يكن لديك خبرة في التدريس وترغب في العمل في مركز تدريب.
كما هو الحال دائمًا ، تحقق من عقدك بعناية. في بعض الحالات ، سيتم توظيفك من قبل وكالة التوظيف ، وليس المدرسة التي ستعمل عليها ، وبالتالي ستخضع لظروفها.
واحدة من الوظائف الأولى التي وجدتها في الصين كانت هكذا. من بين الجمل المظلمة الأخرى ، ذكر العقد أنه إذا لم تنجح الأمور في المدرسة حيث كنت أدرس ، فيمكنني الانتقال إلى أي مدرسة أخرى عملت معها وكالة التوظيف.
هذا يعني بشكل فعال أنه يمكن إخراجي من الجامعة ووضعه في رياض الأطفال أو المدرسة الابتدائية ، وهو أمر لا أريد أن يحدث بالتأكيد.
مكانان جيدان للتحقق من العثور على وظائف التدريس في قوانغتشو هما Hiredchina.com و Echinacities.com.
هل يمكن أن تخبرنا قليلاً عن الشركة التي تعمل من أجلها؟
كما ذكرت ، إنها جامعة عامة كبيرة. أعمل في قسم الدراسات الأجنبية ، والطلاب المتخصصين في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو اليابانية. يختارون التركيز لاحقًا ، والذي يمكن أن يكون التدريس أو الترجمة أو العمل.
الاقسام
يتم قياس الفصول الدراسية في “ساعات التدريس” ، والتي في الجامعات في كل مكان في الصين عادة ما تكون 40 أو 45 دقيقة. يشكل اثنان من هذه “الساعات” فئة واحدة ، وبالتالي فإن الفصل الدراسي لمدة ساعتين هو في الواقع ساعة ونصف فقط.
عقدتي لمدة 16 ساعة تعليمية في الأسبوع ، مما يعني ثمانية فصول مختلفة. تجتمع كل مجموعة مرة واحدة فقط في الأسبوع. ما بين 12 و 16 ساعة تدريس يبدو أن المعيار للجامعات الصينية.
السكن في قوانغتشو
العديد من الجامعات لديها مساكن داخل الحرم الجامعي للمعلمين ، ويتم تضمين شقة مفروشة في عقدي.
ليس من الضروري العيش فيه ، وإذا كنت أعيش في مكان ما خارج الحرم الجامعي ، فسأحصل على المزيد من المال في كل راتب لتعويض ذلك. لكن هذه الأموال ليست كافية لتغطية تكلفة الشقة في مدينة كبرى مثل قوانغتشو.
شقتي في الحرم الجامعي لطيفة ، على الرغم من أنني سمعت بعض قصص الرعب عن الأماكن الصغيرة للغاية أو الأماكن التي تمر لأسفل أو أماكن بدون مرحاض على الطراز الغربي. (مراحيض القرفصاء هي القاعدة في الصين.)
يجب على أي شخص يخطط للعيش في شقة داخل الحرم الجامعي أن يطلب رؤية الصور أولاً-أو الأفضل من ذلك ، مشاهدتها شخصيًا.
الأحداث المدرسية والمجتمع
قبل أن أقرر تعليم اللغة الإنجليزية في قوانغتشو ، درست في جامعة في جزء مختلف من الصين.
كانت تلك الجامعة مهتمة حقًا بتعزيز مجتمع ، مع العديد من الأحداث التي شجعتني أنا وزوجتي على المشاركة فيها ، مثل يوم رياضي ، وأداء كبير للعام الجديد ، وحفلة في نهاية الفصل الدراسي.
لا يوجد شيء من هذا حيث أنا الآن. لقد تركت وحدي تمامًا ، وهو أمر جيد من نواح كثيرة ، على الرغم من وجود بعض الفوائد للشعور بأنك جزء من مجتمع.
هل احتجت إلى أي مؤهلات للحصول على وظيفة تدريس اللغة الإنجليزية في قوانغتشو؟
هذه هي متطلبات الحصول على وظيفة تدريس في الصين.
مؤهلات
كل مدرسة لها متطلباتها الخاصة ، والتي قد تشمل الخبرة السابقة ، وشهادة البكالوريوس وشهادة TEFL/TESL.
تتطلب وظائف الجامعة خبرة لمدة عامين على الأقل ، وبعضها يتطلب درجة الماجستير أو الدكتوراه أو حتى مجموعة من مقالات الصحف التي تمت مراجعتها من قبل النظراء.
متطلبات تأشيرة الإقامة في الصين
ثم ، هناك متطلبات تأشيرة الإقامة الصينية وتصريح العمل. الحصول على هذه ينطوي على عملية معقدة.
أدناه سأصف متطلبات معلمي الجامعة. أعتقد أنهم متماثلون للمعلمين في أنواع أخرى من المدارس ، وأظن أنهم متشابهون أو مشابهون لمتطلبات أنواع الوظائف الأخرى في الصين.
سيحتاج أي شخص يتطلع إلى العمل في الصين إلى مساعدة في هذه العملية من الشركة التي تريد استئجارها.
قبل التوقيع على عقد ، يجب على شخص من قسم الموارد البشرية في الشركة إرسال قائمة بالمتطلبات وعرض المساعدة في أشياء مثل العثور على المترجمين. إذا لم يفعلوا ذلك ، أو إذا كان التواصل مع الشركة صعبًا ، توقع بعض الصداع الخطيرة.
ستقوم بعض الشركات بسدادك للنفقات المهمة لهذه العملية ، والبعض الآخر لن. إذا كانت الشركة ستدفع ، فيجب أن تكون إحصائية بوضوحإد في العقد.
وثائق لتأشيرة الإقامة في الصين
ستحتاج إلى أصول من أعلى درجة (على الأقل درجة البكالوريوس في التدريس ، والعديد من الجامعات تتطلب درجة الماجستير) والتحقق من الخلفية الجنائية.
يجب أن يتم اعتماد هاتين الوثيقة ثلاث مرات. أول مرتين هي من قبل وكالات حكومية في بلدك الأصلي ، والشهادة النهائية هي سفارة صينية. بعد ذلك ، سوف يحتاجون إلى ترجمة إلى الصينية.
ستحتاج أيضًا إلى فحص طبي ، يتضمن الأشعة السينية واختبارات الدم ، ويجب على الطبيب ملء نموذج محدد باللغة الإنجليزية والصينية.
بمجرد وصولك إلى الصين ، ربما يتعين عليك الحصول على آخر في مستشفى معين لهذه الأنواع من الفحوصات.
إذا كانت وظيفتك تتطلب خبرة سابقة ، مثل وظائف الجامعة مثل لي ، فستحتاج إلى خطاب رسمي المظهر من رئيسك السابق.
يشبه خطاب التوصية ، ولكن مع التواريخ الدقيقة لعملك ، ورأس رسمي (بالألوان إن أمكن) ، ومسح معلومات الاتصال.
يجب أيضًا ترجمة هذا ، لذلك اجعله قصيرًا.
الترجمات إلى الصينية باهظة الثمن ، وبعض المترجمين يتقاضون كلمة. أيضا ، تأكد من أن رئيسك يوقع عليه بقلم أزرق. تم رفض بلدي الأصلي لأن الرسالة بأكملها كانت بالأبيض والأسود.
إذا كنت ترغب في الانتقال إلى الصين مع زوجتك أو أطفالك ، فستحتاج إلى شهادة زواجك وترجمة شهادة ميلاد الطفل ، وسيحتاجون إلى الحصول على فحص طبي أيضًا.
إنها عملية مربكة ومحبطة ومكلفة. لهذا السبب من الأهمية بمكان أن يساعدك شخص ما في الشركة التي تعمل من أجلها.
كيف يبدو اليوم في حياة مدرس إنجليزي في قوانغتشو؟
بين التدريس ، واستكشاف قوانغتشو واستكمال عملي الآخر عبر الإنترنت ، إليك ما قد يبدو عليه اليوم/الأسبوع.
التدريس في الجامعة
كمدرس جامعي ، أقوم بتدريس الفصول الدراسية فقط ثلاثة أيام في الأسبوع ، لكنني انتهيت من العمل بشكل أساسي كل يوم. إلى جانب التدريس ، أقضي الكثير من الوقت في التخطيط للدروس. أعطتني الجامعة كتابًا لاستخدامه ، لكن لا شيء آخر.
هذا نموذجي للجامعات في الصين – يمكنك تعليم ما تريد ، أو أكثر أو أقل. تحتوي الفصول الدراسية على جهاز عرض ، وكل معلم أعرفه يستخدم عرضًا تقديميًا PowerPoint كل يوم.
في جميع المدارس التدريبية تقريبًا ، من ناحية أخرى ، يجب على المعلمين اتباع خطط الدروس المحددة التي يتم إعدادها مسبقًا. يمكن أن يعني الانحراف عن هذه الخطة مشكلة كبيرة للمعلم.
أفضل وضع خطط الدرس الخاصة بي. قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، ولكن يمكنك إعادة استخدام (وتحسين) إذا قمت بتدريس نفس الفصول الدراسية في فصل دراسي لاحق.
أقوم بتدريس فصول القراءة والكتابة ، لذلك أقضي أيضًا الكثير من الوقت في التحقق من الواجبات المنزلية. نصيحة لمعلمي اللغة الإنجليزية المحتملين – الحفاظ على مهام الكتابة قصيرة ، فقط صفحة أو اثنتين ، أو الوقت الذي تقضيه في فحص الأوراق يضيف بسرعة.
عملي الآخر عبر الإنترنت
بصرف النظر عن التدريس ، أقوم أيضًا بالكتابة المستقلة ، وكتابة النصوص ، وترجمة العمل. الكتابة وكتابة النصوص ثابتة ، لذلك عادة ما أعرف عدد الساعات في الأسبوع التي أحتاج إلى تكريسها لهؤلاء.
أنا أعرف نفسي أيضًا وكيف أعمل – في الصباح ، وأولى ذلك ، كان ذلك أفضل. لن أحصل على أي كتابة جودة في المساء بعد يوم طويل من التجول في الشمس ، أو تدريس الفصول الدراسية ، أو الضغط على حافلات مزدحمة.
ترجمة ، ومع ذلك ، يمكن أن تكون عشوائية تماما.
على سبيل المثال ، قبل بضعة أسابيع تم الاتصال بي لترجمة مقال طويل من مجلة مجلة من قبل أحد الأكاديميين في المكسيك يكتب لي عدة مرات في السنة. عندما يحدث ذلك ، يبدو الأمر كما لو كان هناك عطلة نهاية الأسبوع. أفضل أن أقوم بأعمالي المستقلة يومي السبت والأحد.
استكشاف
